layla

Um pouco de falta de modéstia de vez em quando não faz mal a ninguém...

- Baby, eu te digo isso há anos. Algumas vezes você parece que pensa feito uma máquina de escrever!

Desculpa Wal, mas deixa eu te perguntar: Eric Clapton escreveu uma música pra você ou pra mim?

- Nem pra mim nem pra você gata. Ou cê acha que só tem você de Layla no mundo?

É verdade, não existe só uma... Mas pensando bem, já ouviu a letra? Ah, não né? Pois é... Vou te dar essa colher de chá. Agora lê e depois vê se não foi feita pra mim e para todas as Laylas filhas de mães maravilhosas e com muito bom gosto! 

- Criei um monstro!

Olha, hoje é sábado, o melhor dia da semana, nem você vai conseguir me derrubar viu? NEM VOCÊ! Só me faz um favor? Ouve essa guitarra e essa voz e morre de inveja porque o nome da música não é Walter. E para ser menos modesta ainda, vou postar em duas versões, a original e outra mais melódica.

- Princesa, acho que vcê tem convivido demais comigo. Hoje é você quem está rabugenta.

Pois é baby, um dia da caça e outro do caçador!

Pessoas: com vocês: Layla de Eric Clapton. Para mim, para todas as Laylas que adoram seu nome e para todos os seres de excelente bom gosto.

Olha aí Wal, pra você e as pessoas lerem.

Layla

Eric Clapton

What will you do when you get lonely
O que você vai fazer quando se sentir sozinha
and nobody´s waiting by your side?
E ninguém estiver esperando ao seu lado?
You've been running and hiding much too long
Você está correndo e se escondendo há tempo demais
You know it's just your foolish pride
Você sabe que é só orgulho tolo

Chorus:
Layla.
Layla
You've got me on my knees, Layla.
Estou ajoelhado, Layla
Begging darling please, Layla.
Implorando, querida por favor, Layla
Darling, won't you ease my worried mind?
Querida, conforte minha mente preocupada?

Tried to give you consolation.
Tentei te consolar
When your old man, he let you down.
Quando seu homem, ele te decepcionou
But like a fool, I fell in love with you.
Mas como um tolo, me apaixonei por você
You turned my whole world upside down.
Você virou meu mundo de cabeça pra baixo

Repeat chorus

Make the best of the situation
Faça o melhor com essa situação
Before I finally go insane
Antes que eu enlouqueça
Please don't say we'll never find a way
Por favor não diga que nunca encontraremos um jeito
Or tell me all my love's in vain
Ou diga que meu amor é em vão

E aí, o que achou?

- Faz tempo que você leu essa tradução não é?

Faz, porque?

- Pois é... Precisa ler novamente e FIXAR na mente, e fazer dela seu hino! Deus meu, como você tem coragem de dizer que ele escreveu essa letra pra você? Baby, se foi, eu conheci você na fase pós lobotomia...

Aff! 10000 X 0 pra você .

- Preferia ter perdido de goleada baby...

solidão

Solidão não é a falta de gente para conversar, namorar, passear ou fazer sexo...
Isto é carência!
Solidão não é o sentimento que experimentamos pela ausência de entes queridos que não podem mais voltar...
Isto é saudade!
Solidão não é o retiro voluntário que a gente se impõe, às vezes para realinhar os pensamentos...
Isto é equilíbrio!
Solidão não é o claustro involuntário que o destino nos impõe compulsoriamente...
Isto é um princípio da natureza!
Solidão não é o vazio de gente ao nosso lado...
Isto é circunstância!
Solidão é muito mais do que isto...
Solidão é quando nos perdemos de nós mesmos e procuramos em vão pela nossa alma.

Fatima Irene Pinto

Eu estou sem alma Walter...

- Não gata, você só está procurando por ela nos lugares errados. Se você virar um pouco a cabeça pros lados vai encontra-la.

Sei não Wal, pra você tudo é tão simples. 

- Mas tudo é simples baby. Vocês mulheres é que tendem a complicar as coisas. O mundo seria bem melhor se as mulheres pensassem como nós.

Aff! Não mereço ouvir isso. Não hoje.

- Quem não acredita sou eu gata. Você estava indo tão bem... Tava já chegando lá. Nunca mais chorou, ficou deprê ou saiu enlouquecida pra afogar as mágoas no cartão de crédito.

O fato de eu estar agindo de maneira sensata, não significa que o tirei de minha vida. Apenas aprendi a sentir falta de uma maneira diferente. Muita gente diz que vai passar. Eu sei que vai. Mas não da maneira como essas pessoas pensam. O amor não vai deixar de existir. Nem a dor. Eu apenas aprendi a conviver com eles.

- Gata, você demora, mas quando resolve me surpreender leva a sério a brincadeira não é?

Tudo em mim é intenso Wal. Até minha solidão.

- Eu sei gata, e isso faz de você única.

Não Wal. Faz de mim qualquer coisa, menos única.

- Caramba! Hoje tá fogo! Nem elogio você tá aceitando!

Tô sem alma. Isso não diz tudo?

- Diz sim princesa. Eu queria ter uma. Ela seria sua imediatamente.

Waleu Wal. Você às vezes consegue me emocionar de forma positiva. Ainda bem que blog não tem imagem em movimento. Vocês me veriam chorar...

dirigindo

Olá pessoas!

Espero que tenham tido uma excelente páscoa. A minha foi ótima.

Aproveitando o momento "ogro" do Walter (quando ele dorme, ronca feito um), venho anunciar que já iniciei minha caminhada para tirar minha carteira de motorista. Deixei Walter em casa de propósito. Não queria uma pessoa tão simpática e compreensiva ao meu lado neste momento. Começo na auto escola na próxima semana, mas minha amiga Cléia (que é instrutora viu gentem!) resolveu me dar uma mãozinha no trânsito (Posso chamar de trânsito uma estrada deserta em Aldeia?).

Pois bem, há tempos não me sentia tão livre. E sabe o que foi melhor ainda? Descobrir que eu posso controlar exatamente o que eu quiser!

É interessante como essas coisas acontecem comigo. Ações, frases, pensamentos completamente opostos me remetem a grandes descobertas. (lembram do carnaval?)

O que sei é que estou feliz. Feliz por ter me saído bem em minhas primeiras aulas, só estanquei o carro efetivamente 2 vezes. Freiar ainda é um problema pra mim... Sinto dificuldade... afff! Pasmem, passei até por lombada!

Também estou radiante porque descobri mais um pedaço de mim! Essa foi realmente a maior vitória.

- Gata? cê tá falando com quem?

Ops! O ogro acordou pessoas. Vou sair de fininho sem dar chance dele entrar viu? 

Desculpe decepcioná-los, mas esse primeiro post sobre minhas aventuras no volante não vou permitir que ele meta o dedo gordo. Outros virão e vou ter que engolir os sapos ok?

- Gata? Cadê você? Tá me escondendo alguma coisa não é? Você está escrevendo?! E sem mim?! Que ousadia!!!! Como você pode?

Boa semana para todos! Beijomeliguem!

num corpo só

eu tentei,
mas não deu pra ficar
sem você
enjoei de esperar
me cansei de querer encontrar
um amor pra assumir teu lugar
é muito pouco,
vem alegrar o meu mundo que anda vazio
  me deixa louca
é só beijar tua boca
que eu me arrepio, arrepio, arrepio
e o pior
  é que você não sabe que eu sempre te amei
pra falar a verdade eu também nem sei
quantas vezes sonhei
juntar teu corpo, meu corpo
num corpo só
vem!
se estiver acompanhado, esquece e vem
se tiver hora marcada,
esquece e vem
venha ver a madrugada e o sol que vem
que uma noite não é nada
meu bem, vem!
(Picolé/Arlindo Cruz)

Uma noite pode ser tudo meu amor...

- Baby, hoje não é primeiro de abril, portanto isso não é uma piada: concordo contigo 100%.

Valeu Walter. Era exatamente isso que eu precisava ouvir. Obrigada.

- Não me agradeça. Apenas viva!